BARAYE.
Por el miedo a bailar en las calles
Por el miedo a besar a quien amamos.
Por mi hermana, tu hermana, nuestras hermanas.
Por el despertar de las mentes oxidadas.
Por la vergüenza de tener nuestros bolsillos vacíos.
Por el anhelo de tener una vida normal.
Por los niños que recogen basura y sus sueños.
Por este orden económico que nos asfixia.
porque respiramos aire contaminado.
Porque se están muriendo los árboles de las avenidas.
Porque una especie más se extingue.
Por los perros que vagan abandonados.
porque no podemos parar las lagrimas que derramamos.
Por el anhelo de poder repetir esta imagen.
Porque algún día podamos sonreír de nuevo.
Por el futuro de nuestros estudiantes.
Porque imponen su idea de paraíso.
Porque personas con talento acaban en prisión.
Por el sufrimiento de los niños afganos.
Por todos nuestros "por qués"
Porque todos sus eslóganes están vacíos.
Por los edificios descuidados que se derrumban.
Por nuestra necesidad de sosiego.
Porque vuelva el amanecer después de estás noches oscuras.
Por las pastillas para la ansiedad que tomamos para poder dormir.
Por la gente, la tierra, la reconstrucción.
Por la niña que desearía ser un niño.
Por las mujeres, la vida, la libertad.
Por la libertad.
Por la libertad.
Por la libertad.
(Shervin Hajipour)